Imaginaos llegar y aparcar justo junto a vuestra terraza, sin tener que cargar maletas lejos, y abrir la puerta a un apartamento de vacaciones de 80 m². Huele a pan recién horneado. Un cóctel de bienvenida os espera en la nevera: vuestra escapada comienza. Salón-dormitorio con cama doble y 2 sofás cama, además de dormitorio infantil con 2 camas individuales que se pueden juntar como doble. TV y juegos incluidos. Bajo petición, podéis pedir Nintendo o PlayStation. Terraza privada con zona lounge y asientos para desayunar al sol. Piscina: 6,1 × 3,7 m, 1,40 m de profundidad. Uso gratuito. Del 1.5 al 30.9, la calefacción es gratuita en días soleados; el resto del tiempo, disponible por un suplemento. Del 1.10 al 30.4, aplicamos tarifa de temporada por uso limitado. Cocina equipada: cafetera automática (capuchino, latte macchiato, etc.), cafetera de filtro, hervidor, lavavajillas, robot aspirador y todo lo necesario, desde freidora de aire hasta azúcar. Podéis reservar desayuno por un suplemento. Familias bienvenidas: 2 cunas, trona, vajilla infantil, juguetes y muchas opciones para jugar. ¡Vuestros perros son bienvenidos! Las Externsteine están a pie. En verano florecen los campos de lavanda; en invierno suele haber nieve y la pista de trineo está cerca. El monumento a Hermann es accesible a pie. Nuestro libro de bienvenida ofrece recomendaciones. Y vuestra pausa personal: tomáis un café en la terraza, los niños juegan en el jardín o la piscina, el perro descansa y solo tenéis que disfrutar. Sin rutina, sin estrés, solo tiempo juntos. Por las noches, a veces se ven ciervos en el jardín. Queremos que no solo os alojéis, sino que volváis a casa pensando: Así debe ser un buen descanso. Esta es vuestra "Auszeit an den Externsteinen".