Imaginez : vous arrivez, vous garez directement devant votre terrasse, pas besoin de porter vos valises loin, et vous ouvrez la porte d’un appartement de vacances de 80 m². Une délicieuse odeur de pain frais vous accueille. Une boisson de bienvenue vous attend dans le réfrigérateur – votre parenthèse commence. Salon/chambre avec lit double et deux canapés-lits, chambre enfants/chambre avec deux lits simples (pouvant être réunis en lit double). TV et jeux inclus. Sur demande, Nintendo/PlayStation disponibles. Terrasse privée avec salon de jardin et autres sièges pour vos petits-déjeuners au soleil. Piscine : 6,1 × 3,7 m, profondeur 1,40 m. Utilisation gratuite. Du 1/5 au 30/9, chauffage inclus les jours ensoleillés, sinon moyennant supplément. Du 1/10 au 30/4, tarif saisonnier avantageux en raison de l’utilisation limitée. Cuisine équipée : machine à café avec cappuccino, latte macchiato, cafetière filtre, bouilloire, lave-vaisselle, robot aspirateur, airfryer, tout le nécessaire jusqu’au sucre. Petit-déjeuner réservable moyennant supplément. Familles bienvenues : 2 lits bébé/enfant, chaise haute, vaisselle enfant, jouets et de nombreuses possibilités de jeux. Chiens acceptés ! Les Externsteine sont accessibles à pied. En été, les champs de lavande fleurissent, en hiver, la neige est souvent abondante et la piste de luge est à proximité. Le monument Hermann est accessible en randonnée. Un dossier d’accueil avec conseils est à votre disposition. Profitez de votre moment : détendez-vous sur la terrasse avec un cappuccino, les enfants jouent dans le jardin ou la piscine, le chien se repose. Pas de routine, pas de stress – juste du temps ensemble. Avec un peu de chance, des chevreuils viendront vous saluer le soir. Nous voulons que vous repartiez en pensant : c’est ça, des vraies vacances. Voici votre « Auszeit an den Externsteinen ».